23 aprilie 2014

Un roman in 30 de secunde

Pentru ca asta-i tendinta clientului care vinde ceva, da' habar n-are ce vinde. Baga text, baga date, baga numere de telefon, baga adrese, baga, baga, baga! Si mai baga si niste efecte. Si daca se poate, totul inghesuit (cu icnete) in cele 30 de secunde alocate. 
Ce conteaza ca ascultatorul sta cu (cel mult) o jumatate de ureche pe spotul lui. Nuuuu, toarna-i nene in urechi pana da pe-afara!
Geaba incerci sa-i spui ca un numar de telefon e mai mult decat suficient, ca al doilea e deja abuz, ca turnand cifra dupa cifra omul nu mai intelege chiar nimic. 
Geaba incerci sa-l convingi sa scoata in fata produsul care-l face unic, nuuuu, el iti baga trei rafturi de alimentara in spot. Asa, sa fie. Hai, pune si programu' de lucru, baga si adresa/adresele cu specificatii gen "colt cu...", "vis-a-vis de...", "langa..."
"Pai, ce facem, le facem reclama altora? Lasa dom'ne, sa stie lumea unde sa vina." 
Pai, daca omul e interesat de tine, te cauta, chiar daca esti mai ascuns. Si-uite-asa isi mananca 40-50% din spatiul alocat cu detalii care-i curg ascultatorului pe langa urechi. 
Cat priveste mesajul, carligul care-ar trebui sa-i aduca clientul in pravalie, e un talmes-balmes total, un zgomot continuu.
"Acu' baga si niste efecte. Cum, nu intra in 30 de secunde? Nooo, nu se poate, ca l-am citit io si intra."
Ii faci pe plac (ca doar plateste, nu?) si mitraliezi textul, inghesui efecte, faci o tocanita si, normal, clientul aude, nu retine si nu intelege nimic, nu vine si tot tu esti de vina, ca n-ai stiut sa-i faci "un amarat de spot publicitar".

10 noiembrie 2013

Mama lui de cuvant!

Nu stiu daca am mai scris despre asta, da' mi-a cam ajuns. De ce sunt nervos cu nervii? Ia sa va explic.
Pe langa voice over, mai fac si productie audio. Daca nu stiati, iaca, ati aflat. Mai fac si copywriting. Ati aflat-o si pe asta. 
Procedura e cam asa: clientul trimite oarece informatii pe care vrea sa le comunice, eu le iau, "inventez" un text si-l trimit ramburs clientului pentru aprobare. Clientul zice OK si m-apuc de lucru. Inregistrez vocea, caut coloana sonora, procesez, mixez, in fine. Dupa care spotul e gata de difuzare,
Numai ca...
Aici vine pontul. "Maria Sa clientul" se trezeste brusc ca, ba a gresit o cifra la numarul de telefon (pe care el mi l-a dat), ba ca un cuvant nu e "ala pe care l-ar fi vrut" (desi el l-a scris), ba chiar ca adresa e... din alta localitate (da, am patit si asta!). Si asta DUPA ce a dat OK-ul pe text, deci, in principiu, dupa ce a parcurs si verificat. 
Pentru el e o nimica toata, ce mare lucru sa schimbi un cuvant, acolo?
Pai, mai omu' lu' Dumnezeu, dac'ar fi ca la print, vai ce usor ar fi (si nici acolo nu e intotdeauna usor, ca daca ai apucat sa trimiti la tipar...). Da' nu e. Pentru ca, daca e sa refac, trebuie sa gasesc aceeasi tonalitate, aceeasi intonatie, acelasi mood, sa sune natural, sa nu para incropit, lipit, rupt. Da, stiu, "multi vede, putini cunoaste". Cine se prinde ca acolo e lipit? Simplu, eu (si, poate, cei care lucreaza in bransa). Spuneti-mi perfectionist, dar nu-mi place sa-mi bat joc de munca mea. Ca sa nu mai vorbesc de timpul pierdut si nervi. Si, in majoritatea cazurilor, banii primiti pentru "refacere" nu justifica tot efortul.
Stiu ca nu pot sa educ clientul sau agentii asa, "brusc". Dar pot sa incerc, nu?

28 decembrie 2012

Citeste ce-ai de spus!


Iaca inca un text, zic eu, foarte util, de la Such A Voice. Enjoy (and learn)! Si n-ar fi rau sa si votati in dreapta, dar sa fiti sinceri.

Analiza scriptului – Esentiala pentru un job reusit

Ca sa fii un voice over de succes nu e suficient doar sa ai o voce foarte buna (desi conteaza si asta), trebuie sa stii cum sa-ti folosesti vocea ca sa poti transmite un anumit mesaj. E nevoie sa te “conectezi” cu textul daca vrei sa reusesti sa convingi ascultatorii. Foarte des se intampla sa ne “setam” modul in care vom transmite mesajul, inainte de a intelege ceea ce trebuie sa spunem si de ce. Ori, cheia pentru a transmite ceea ce trebuie consta in a patrunde scopul si intelesul care se ascund in spatele cuvintelor. Si odata ce afli ce vrei sa spui e mult mai usor sa gasesti modul in care s-o spui. Daca nu parcurgi acesti pasi, e foarte probabil sa dai gres si sa intri pe “pilot automat” iar ceea ce vrei sa transmiti sa sune a lectura seaca. Vei spune “Bine, dar citesc!” Corect, numai ca NU TREBUIE SA SUNE CA SI CAND AI CITI. Trebuie sa sune ca si cand cuvintele iti apartin, ca si cum ai fi inregistrat un text care atunci ti-a izvorat din minte.

Cand intelegi ceea ce spui/citesti si de ce, atunci si numai atunci vei reusi sa faci textul sa sune realist. Asta e scopul! Insuseste-ti mesajul si transmite-l cat mai realist posibil. Nu incerca sa imiti prezentatorii de radio, de fapt nu incerca sa imiti pe nimeni (ma rog, daca nu-ti cere clientul asta). Intelege mesajul si lasa intelegerea sa te ghideze spre modul in care rostesti cuvintele.

Aici o sa adaug o nota personala: textul de mai sus e valabil in tarile in care agentiile chiar isi fac treaba, nu traduc cu Google Translate si chiar sunt interesate ca mesajul sa ajunga la ascultatori, nu sa factureze cat mai multe ore catre client. Da, stiu, sunt rau si urat si antipatic dar, s-o recunoastem, pe la noi, deocamdata…

20 decembrie 2012

Sa trecem (pe) la boxe - Part II

Bun, m-am lovit de aceeasi problema ca si in cazul microfonului - nimeni n-are pe stoc, "daca vreti, va aducem noi dupa Anu' Nou", "vaaaaiiii, ieri am dat ultima comanda pe anu' asta" si alte mizerii care-mi confirma ca, de fapt, in Romania n-avem magazine de scule ci doar niste plimbareti de marfa pe care-i rogi cu banii in mana si tot nimic. In fine...

Edifier RT1600 Plus
Pleznit zdravan in moral de ridicaturile din umeri, am gandit mai "out of the box" si m-am orientat catre magazinele de IT&C. Asa am ajuns la gama Edifier, cu doua modele care mi-au atras atentia, pentru ca se comercializeaza in Romania: Edifier RT1600 Plus si Edifier RT1900TII. Ambele cu driver de 5" plus tweeter, ambele destul de bine cotate in review-uri. E drept ca magazinele le comercializeaza sub titlul generic de "boxe". Insa, odata intrat pe site-ul lor, le-am vazut in categoria "studio" si nu la "multimedia". E drept ca sunt si alte modele care ar merita mai multa atentie in categoria respectiva dar nu le-am vazut pe nicaieri pe la noi. Semn ca asa mult ne doare ce scrie pe eticheta....
Edifier RT1900TII
Dar sa revin la cele doua modele care au caracteristici asemanatoare, sunt din lemn (ma rog, MDF), diferenta fiind facuta de putere: RT1600 au 32W, RT1900 au 44W. Cel putin la o prima vedere. Am gasit undeva, pe un site si diagramele de raspuns in frecventa MASURATE, nu declarate, si arata destul de bine, destul de liniar iar in review-uri se spune ca au un sunet foarte clar si detaliat (60-20000Hz). Nu trebuie scapat din vedere nici pretul, foarte convenabil - RT1600, in jur de 350 lei iar RT1900, in jur de 500 de lei. 
Nu va ganditi ca am luat ceva bani sa fac reclama celor de la Edifier. Nu, pur si simplu, din toate boxele gasite in magazinele IT&C, astea mi s-au parut cele mai de incredere. D-alde Hama, Genius, Creative... am niste retineri.
Nici varianta Microlab n-ar fi de pus in cui insa, din cate am citit, coloreaza cam mult sunetul.
Din pacate, in multe din magazine, Edifier nu mai erau pe stoc, de la altele astept inca raspuns (ceea ce pentru un magazin online e destul de trist). Insa, cu siguranta ca ma voi gandi serios la alternativa. Pentru mine nu conteaza ce scrie pe eticheta, conteaza ce poate scula respectiva. Oricum, daca le voi cumpara, promit sa revin cu un review detaliat. Daca nu, nu. :)

17 decembrie 2012

Sa trecem (pe) la boxe


De ceva vreme ma bate gandul sa-mi cumpar o pereche de monitoare pentru studio. Pentru ca sistemul 2.1 de la Logitech (din dotare) chiar nu se poate numi solutie de monitorizare. Bugetul, redus, de criza, adica 4-500 de lei (din pacate) si cu factura, asa ca din extern, pas. Si m-am pus pe studiat. Fireste, ar exista si versiunea cu monitoare pasive, insa, sa fim seriosi, cu 500 de lei sa gasesti si un amplif de referinta si boxe… e greu de crezut. A, sa nu uit, s-a mai pus si problema dimensiunilor, pentru ca nu am cine stie ce spatiu pe birou. Asa ca tot la monitoare active am ajuns. Si, pentru ca va poate fi si voua de folos, hai s-o luam “da capo”. 
Behringer MS16
Nemtii de la Behringer in care, nu stiu de ce, am ceva incredere, s-au prezentat cu Behringer MS16, pe care le-am luat in calcul pentru ca cineva scria ca sunt de fapt fostele Roland Micro Monitors cu brandul Behringer pe ele. Mda, drivere de 4”, plus tweetere, carcasa de plastic. Alte review-uri au aratat ca au medii foarte pregnante, basul dispare undeva la 120 HZ (nu la 80, asa cum scrie in manual), inaltele nu sunt prea stralucitoare iar un peak de frecventa pe la 140-180 HZ le face sa intre in rezonanta. Unde mai pui ca nici cei de la Behringer nu le-au bagat in categoria monitoare de studio ci la boxe multimedia. Marile avantaje sunt pretul, 270 de lei, la Senia si imaginea stereo, bine reflectata. Asta am citit, asta scriu. Una peste alta, nu prea m-au incantat, asa ca am mers mai departe. 
Samson MediaOne 3a
Samson MediaOne 3a – trebuie sa marturisesc ca am cochetat cu ideea destul de mult, mai ales ca si aprecierile pe site-uri si forumuri sunt laudative. Boxe compacte, cu drivere de 3” (cam mici) si tweetere, in carcasa de lemn (ma rog, material lemnos). Bine lucrate, componente OK, raspuns in frecventa de la 60 la 20.000 Hz (cel putin declarat), destul de liniare si un pret in bugetul propus, adica 415 lei la Magazinul de muzica

M-Audio Studiophile AV30
De retinut, si am mers mai departe, la M-Audio Studiophile AV30. Ceva mai scumpe ca Samson-urile (in jur de 480 de lei), tot cu drivere de 3” si tweetere de 1”. Insa, citind comparativ review-uri, am constatat ca in partea de jos se duc doar pana pe la 90 Hz (declarat), nu stralucesc la capitolul liniaritate si  unul dintre utilizatori s-a plans de faptul ca se incalzesc excesiv. In general, majoritatea utilizatorilor le-au vazut ca o solutie buna pentru ascultat muzica din computer sau de pe mp3 player, ceea ce nu le onoreaza foarte tare si nici mie nu mi-a dat prea multa incredere. 

Am mai facut diverse incercari/cautari, am luat si putina teapa, pentru ca dragii nostri comercianti au “uitat” la unele sa specifice faptul ca pretul este PE BUCATA. Asa am patit cu Behringer C5A, foarte bine vazute in review-uri, cu caracteristici destul de bune - 490 de lei ar fi fost chiar foarte bine. Dar, ups!, pretul e pe bucata, nu pe pereche. Ca sa nu mai spun ca gasisem o oferta la KRK Rokit 5 G2, pe Musician’s Friend, cu 99 $. Dar, din nou, pretul era pe bucata, la care se adauga si transportul din Statele Unite si faptul ca Musician’s Friend nu livreaza in Romania… Una peste alta, daca nu ti le aduce cineva, e foarte complicat. 
In fine, cam ce era peste nivelul Samson MediaOne 3a sau M-Audio AV30 erau prea mult pentru mine si ca nivel financiar si ca dimensiuni.
Scythe Kama Bay Amplifier Kro
Va spuneam ca ar mai fi si varianta boxe pasive plus amplificator. Da, am gasit ceva si aici, in bugetul propus/disponibil. Mai exact, cautand pe site-urile de echipamente de computer, ca am cautat si acolo, am gasit un amplif destul de bine cotat. E vorba de Scythe Kama Bay Amplifier Kro, de la PC Garage. La el se pot adauga doua boxe Behringer 1C (un fel de clona JBL), de la eSound. Se ajunge la un total de cam 450 de lei. Insa nu stiu in ce masura solutia e mai buna decat varianta monitoarelor active. Ar mai fi fost si alte solutii - monitoare pe USB - insa, dupa experienta cu Samson-ul G-Track, n-am mai vrut sa risc. Si, in plus, numele erau cvasi-necunoscute.
Behringer 1C
Revenind insa la site-urile de accesorii PC, am gasit si pe-acolo boxe, unele chiar destul de scumpe, insa marturisesc ca de majoritatea n-am auzit si n-am gasit mare lucru scris pe internet; Microlab, Edifier, Hama, Scythe sunt nume de care n-am auzit prin studiouri. 
Am primit opinii si sfaturi si de la prietenii din grupul de pe Facebook si le multumesc foarte mult pentru asta. Insa, am spus-o si o repet, cine nu-si lua niste Genelec-uri, sau Yamaha NS10 daca avea banii necesari? Asta avem, cu asta ne descurcam.

Care ar fi concluzia, ce am facut? Pai am mai pus nitel si am acceptat oferta prietenului Mihai Somanescu, adica o pereche de M-Audio BX5A, pe care am mai lucrat, pe care le stiu si care sunt foarte bine vazute pe cam toate forumurile si site-urile de specialitate. Adica am avut noroc. Ceea ce va doresc si voua!